Inclusive Publishing ニュースレター（ DAISY コンソーシアム）2024年4月
2024-05-01 16:19:39 国際
Inclusive Publishing ニュースレター（ DAISY コンソーシアム）2024年4月DAISYコンソーシアムが運営するInclusive Publishingウェブサイト4月ニュースレターの翻訳を掲載します。
2024年4月ニュースレター
インクルーシブ・パブリッシング・ニュースレター4月号へようこそ。アクセシブルな出版に関連する最新ニュースをお届けします。他の方々と共有するための開発や、この定期ニュースレターを皆様にとってより適切なものにするための方法について、皆様からのご意見をお待ちしております。
----------
出版社向けAIアクセシビリティ・エイドのアプローチ
今年のロンドン・ブックフェアの役員室や会場では、必ずと言っていいほどAIの活用について質問されたことでしょう。デジタルパブリッシングコンサルタントの, Simon Mellins氏は、出版社が利用できるAIへの様々なアプローチについて考察し、アクセシブルコンテンツの作成と改善においてAIがどのような位置づけになるのか、いくつかの厳しい注意と警告とともに概観しています。
EAAが要求するアクセシビリティ・メタデータの予測
2021年、アクセシビリティ・メタデータを表示するためのユーザー・エクスペリエンス・ガイドは、機械可読のアクセシビリティ・メタデータを変換し、エンドユーザーに表示するガイドを提供するために作成されました。アクセシビリティ・メタデータのためのユーザー・エクスペリエンス・ガイドのバージョン2.0は、大幅な変更を受け、出版社が2025年の欧州アクセシビリティ法の開始に備える中で、大いに期待されています。インクルーシブ・パブリッシングでは、概要記事で現在の草案を見ています。
アクセシブルな文書作成に関するトレーニング
「アクセシブルな文書を自信を持って作成する」というテーマで、DAISYから新しいコースが提供されます。このコースは、アクセシブルなMicrosoft Word文書を作成し、アクセシビリティガイドラインに従ってEPUBやPDF形式に変換するための知識とスキルを身につけることができる、インストラクターによるオンライントレーニングです。
コースの詳細はDAISYのウェブサイトをご覧ください。
DAISYツールをサポートし続ける
私たちは、DAISYツールとソリューションの開発と維持のための継続的なサポートをしてくださっているスポンサーの皆様に、特別な「ありがとう」を申し上げたいと思います。もしあなたが私たちの活動を評価し、私たちの尊敬するサポーターの仲間入りをしたいのであれば、私たちの重要な活動のスポンサーになってください。
アクセシビリティの旅を始めよう
私たちは、アクセシビリティの道を歩み始めたばかりの出版社を支援し、コンテンツのアクセシビリティを向上させるための一歩一歩が重要であることを再確認したいと考えています。考慮すべき法律が山ほどあり、どこに、どのように助けを求めればいいのかがわかるようにします。私たちの短いけれど有益な「はじめに」のページで、より詳細なアドバイスへのリンクとともに、当初から考慮すべき10の重要な分野を取り上げ、あなたの良い仕事をスタートさせてください。この記事を読めば、最初の重要な一歩を踏み出す自信が持てるでしょう！
今後のイベント
以下のイベント情報は、インクルーシブ・パブリッシング・イベントのページでご覧いただけます。
5月
グローバル・アクセシビリティ・アウェアネス・デイ2024、オンライン
GAADは、今年5月16日に開催されます。私たちは、読者の皆さんに、私たちの業界における認知度を高め、プリントディスアビリティのある人々がデジタルコンテンツを利用できるようにするための役割を果たすことができるよう、参加を呼びかけたいと思います。
デジタルパブリッシングサミット2024、パリ
EDRLabが主催するDPUBサミットは、アクセシビリティに一貫して焦点を当てながら、デジタルパブリッシングの最先端の動向を共有することを目的としています。今年のプログラムでは、デジタルパブリッシングに関する幅広いトピックを取り上げます。参加者は、DAISYの George Kerscher氏をはじめとする業界の専門家から、新たな視聴者を獲得し、より優れたユーザー体験を生み出す方法について学ぶことができます。
AccessU 2024、 オースティン、テキサスおよびオンライン
この3日間のデジタル・アクセシビリティ・トレーニング・カンファレンスは、コーディング、ユーザビリティ、インクルーシブ・デザインのスキルを、インタラクティブな共同環境で学ぶことを目的としています。
参加者は、デジタル・コミュニケーション業務にアクセシビリティを統合する方法を学びます。
ALPSP Redux 2024、 エディンバラ
第5回ALPSP大学出版部Reduxは、今年は人とアイデアの結びつきが主なテーマになります。欧州アクセシビリティ法に関する興味深いセッションは、読者にとってハイライトです。
なぜ、そしてどのように - 出版社のための画像説明文入門、オンライン
ルミナデータマティクスが主催するこのウェビナーでは、業界の専門家であるStacy Scott氏（テイラー＆フランシス・グループ、アクセシビリティ部門責任者）とSimon Mellins氏（デジタルパブリッシング・コンサルタント、アクセシビリティ・スペシャリスト）が、画像説明文の複雑さとコンテンツ・アクセシビリティにおける極めて重要な役割について掘り下げます。
2024 Round Table、オーストラリア パース
「プリントディスアビリティのある人のための情報アクセスに関する円卓会議」は、進化し続ける知識体系を最適化することにより、プリントディスアビリティのある人のための質の高い代替フォーマットの制作と利用を促進し、影響を与えます。
リンクと記事
私たちは、インクルーシブ・パブリッシング・コミュニティにとって興味深いリンクのリストを以下にまとめました。
- アクセシビリティ・メタデータ、電子書籍のベストプラクティス - Laura Brady （APLN）
- デジタル・アクセシビリティをマスターする - Jake Abma（Max Inclusion)
- NISO RP-47 2024、JATS4Rアクセシビリティ、バージョン1.0 - NISO推奨実践文書
- お金を見せてください（論より証拠）：小規模および大規模出版組織におけるアクセシビリティのビジネスケースを作る - Simon Mellins （Bookmachine）
- EU非加盟国のための欧州アクセシビリティ法 - Laura Brady（APLN）
- Thorium 2.4.1リリース情報 - EDRLab
- インディー作家（出版社に頼らない独立した作家）のためのアクセシビリティのヒント - Jeff Adams および Michele Lucchini（Kobo Writing Life Podcast）
アクセシビリティのヒント
Taylor & FrancisのJames Yanchak氏は最近、アートワークのaltテキストを記述するための最高のヒントを教えてくれました。ユーザーは、提供されたaltテキストに基づいて、（紙の上や想像の中で）説明された画像を大まかにスケッチできるはずです。それができなければ、altテキストは失敗している可能性があります。
地域社会の最新情報
私たちのインクルーシブ・パブリッシング・コミュニティに参加し、コンテンツが誰にとってもアクセスしやすいものであるようご協力ください。皆様からのご意見やご経験をぜひお聞かせください。インクルーシブ・パブリッシングに関する技術的、非技術的な記事、業界のニュースや発言、イベント情報、意見などをお待ちしています。
また、サイトを改善するためのアイデアもお待ちしています。このサイトをどのようにご活用いただけるか、ご意見をお聞かせください。ご意見・ご投稿はoffice@inclusivepublishing.org までお寄せください。
良き友であれ
このニュースレターが友人や同僚に興味を持ってもらえると思ったら、一人で抱え込まず、ぜひ伝えてください！さらに良い方法は、inclusivepublishing.org/newsletterに登録することです。
最後に、ツイッターで@InclusivePubをフォローし、業界の最新情報を入手することをお忘れなく。
翻訳は以上になります。何かお気づきの点がございましたら、お問合せフォームまでご連絡ください。
ATDOでは、皆様からのご支援をお願いしています。私たちの活動を応援してくださる気持ちがあれば、「ご寄付のお願い」ページをご覧の上、寄付していただけると幸いです。 K.K