【エクアドル事業】「情報弱者のテレビ放送へのアクセスを保障する安心安全のための放送・通信インフラ普及・実証事業」（JICA事業）成果発表セミナー動画記録の公開
2022-10-14 14:56:36 国際
【エクアドルプロジェクト】
９月７日に開催した「情報弱者のテレビ放送へのアクセスを保障する安心安全のための放送・通信インフラ普及・実証事業」（JICA事業）成果発表セミナー動画記録が公開されました。
https://www.youtube.com/watch?v=uTU0UklmG3Y
---------------------------
日本からは、アステム・ATDO・ネイチャーインクルーシブのプロジェクトメンバーが参加し、
エクアドルからは、MINTEL（エクアドル通信・情報社会省）、CONADIS（National Disability Council ・国家障害者審議会）の職員の方々がそれぞれ発表を行いました。
・スペイン語版ビデオですが、アステム社・佐藤業務主任の発表部分の音声は日本語で聞けます。
佐藤業務主任の発表は、0:20:22 からです。
・1:01:56あたりから手話使用者の発表があり、手話をスペイン語に音声通訳しています。
Youtubeの自動翻訳を使うと、日本語字幕でも見ることができます。（精度は落ちます）
---------------------------
「テレビ放送へのアクセスが不十分な人々のセキュリティと保護のための情報インフラに関する日本の技術の普及のための民間セクターとの検証研究（エクアドル）」に関する普及ウェビナー
【プログラム】（日本語仮）
0:00:00 歓迎の言葉 司会者
0:04:26 Dr. Tatiana Escobar Haro（CONADIS ）
0:10:05 Vladimir Vacas氏（MINTEL ）
0:16:50 JICA エクアドル事務所 三浦所長
0:20:22 「プロジェクト成果概要」 調査結果と次のステップ
アステム佐藤氏（調査チームリーダー ）
0:31:10 ATDO 河村（チーフアドバイザー ）
0:45:27 「パイロット プロジェクトの概要とアイドラゴンテレビ技術のデモンストレーション」
シルビア氏 （Director National Accessibility Support Center, NAC）
1:05:29 閉会の辞 Vladimir Vacas氏（MINTEL）
1:07:50 Dr. Tatiana Escobar Haro（CONADIS）