2019年2月から2022年3月までJICAから委託を受け、「エジプト国情報アクセシビリティの改善による障害者の社会参画促進プロジェクト」(技術協力プロジェクト)を行いました。
このプロジェクトでは、プリントディスアビリティを含む障害者・児童の読書機会や情報アクセスの機会を広げるため、エジプト現地カウンターパートの情報通信省(MCIT)、国立図書館、アレキサンドリア図書館や国内外の機関や団体と協力し、様々な活動を実施しました。
主な活動として、現地で対面およびオンラインでのアラビア語のマルチメディアDAISY図書の製作講習・製作指導者の育成を実施しました。この講習により、主に情報通信省、エジプト国立図書館、アレクサンドリア図書館の職員を中心としたDAISY製作者が、COVID-19 関連文書を含む様々な分野のDAISY図書の製作を行いました。
DAISY講習および製作には、シナノケンシ株式会社の「プレクストークプロデューサー」(PLEXTALK Producer)アラビア語版を使用しました。
(「エジプト国読書障害者用DAISY図書製作ソフトウエア普及促進事業」(2018年から2019年)参照)
その他にも、情報アクセシビリティに関するセミナーや関連ワークショップ、図書館や障害者支援施設でのプリントディスアビリティの児童へのDAISY体験会、本邦受け入れ活動、および啓発フォーラムを実施しました。コロナ禍以降は、日本の職員はオンラインを活用しながら、エジプト現地職員とともに活動を進めました。
概要
エジプトでのDAISYプロジェクト概要(JICA)
報告書
エジプト国 情報アクセシビリティ改善による障害者の社会参画促進プロジェクト業務完了報告書(PDF)(JICA)
関連記事・リンク
プロジェクトニュース一覧(JICA)
エジプトでDAISY読書普及ウェビナー開催--JICAが全面協力(毎日新聞)
JICAエジプト事業・情報アクセシビリティの改善による障害者の社会参画促進プロジェクトレポート(ATDOニュース)
エジプトでのDAISY体験会(ATDOニュース)(2019/12)
エジプトでのDAISY啓発ワークショップ(アラビア語)(2019/12)
2019年7月から10月のエジプトでのマルチメディアDAISY体験会(JICA)(2020/1)
エジプトの情報通信省が障害者のエンパワメントで協力(ATDOニュース)(2020/1)
【エジプト事務所の紹介/カイロ編】(ATDOニュース)(2021/11)
【エジプト・アレキサンドリア】ビレッジオブホープでのDAISY図書読書体験会(ATDOニュース)(2021/12)
DAISY in Egypt(英語)
(写真1:2019年4月キックオフミーティング、写真2:2019年4月本邦受け入れ・DAISY 利用者との交流セミナー )
(写真3:2019年4月本邦受け入れ・日本ライトハウス、写真4:2019年8月本邦受け入れ・IFLA WLIC 2019アテネ)
(写真5:第1回マルチメディアDAISY製作講習会、写真6:第2回マルチメディアDAISY製作講習会)
(写真7:2019年7月アレキサンドリア図書館でのDAISY体験会、写真8:2019年12月ビレッジオブホープでのDAISY体験会)
(写真9:2019年12月アレキサンドリア図書館でのDAISYに関するセミナー、写真10:2019年12月MCITでの実演ワークショップ)
(写真11:2021年「DAISY in Egypt」ウェビナー・アラビア語字幕と手話が入った啓発ビデオ、写真12:2021年12月ビレッジオブホープでのDAISY体験会)