Inclusive Publishing ニュースレター（ DAISY コンソーシアム）2023年12月
2024-01-05 17:02:22 国際
DAISY コンソーシアムが運営するInclusive Publishingウェブサイト12月ニュースレターの翻訳を掲載します。
インクルーシブ・パブリッシング・ニュースレター（DAISYコンソーシアム）２０２３年１２月
インクルーシブ・パブリッシング・ニュースレター12月号へようこそ。アクセシブルな出版に関連する最新ニュースをお届けします。他の方々と共有できるような開発や、この定期ニュースレターを皆様にとってより適切なものにする方法について、皆様からのご意見をお待ちしております。
----------------------
贈り物の季節
DAISYコンソーシアムは一年中、世界の出版コミュニティにリソースやツールを提供しています。この寄付の季節に、私たちは読者の皆様に、皆様が使用し、信頼を深めているDAISYソリューションの価値について考えることをお勧めします。もし、あなたがこの季節に何らかのスポンサーシップを通じて「恩返し」をすることができれば、これらのリソースの継続的なメンテナンスと開発をサポートするために不可欠な役割を果たすことになります。詳しくはスポンサーシップのページをご覧ください。
ABEラボ・レポート発表
新たに発表されたバックリストデータとギャップ分析に関するアクセシブル・バックリスト電子書籍（ABE Lab）プロジェクト報告書は、欧州アクセシビリティ法（EAA）のアクセシビリティ要件に準拠させるため、バックリスト電子書籍の是正を検討しているすべての方に関連情報を提供します。（訳者注：バックリストとは、出版社から入手可能な出版済み書籍のリスト、既存書リストのこと。）この報告書は2023年10月30日に正式に発表され、ABE Labの成果物のウェブページから無料でダウンロードできます。
複雑な画像：アクセシビリティを管理しやすくする
英国のデジタル・アクセシビリティの専門家は、すべてのコンテンツがアクセシビリティ基準を満たすための一般的な法律上の要件と、特定のコースに在籍する障害のある学生個人のニーズを満たす方法に焦点を当てた、複雑な画像の記述に関する新しいガイドラインを作成しました。複雑な画像に関するこの入門記事には、さらに詳しい情報と新しいガイドラインへのリンクが掲載されています。
デジタルパブリッシングサミット2024講演者募集
毎年恒例のDPUBサミットの主催者であるEDRLabは、5月にパリで開催される2024年イベントの講演者募集を発表しました。各セッションでは、書籍出版における技術革新やプロジェクトを発表します。プレゼンテーションの提案は、2024年1月15日までにcontact@edrlab.orgまで。
----------------------
今後のイベント
以下のイベント情報は、インクルーシブ・パブリッシング・イベントのページでご覧いただけます。
1月
Assistive Technology Industry Association Conference 2024、フロリダでオンライン開催
ATIAは、障害者の学習、仕事、日常生活を向上させる製品、機器、システムである支援技術（AT）の製造業者、販売業者、プロバイダーのための主要組織です。
ベット2024、英国ロンドン
Bettは、教育テクノロジー業界における今年最初の業界展示会であり、大手企業や新しいEdTech新興企業、そして何千人もの参加者が一堂に会します。世界の教育コミュニティ146カ国以上の人々が一堂に会し、祝い、インスピレーションを得、教育の未来について議論し、テクノロジーとイノベーションが教育者と学習者をいかに成長させるかを確認します。インクルーシブ・パブリッシングの読者にとって特に興味深いのは、教育におけるアクセシビリティに焦点を当てたセッションです。
NNELS Accessibility Summit 2024、 トロント
アクセシブル出版サミットは、2024年1月に再びトロントで開催されます。
アクセシブル・パブリッシングに関わる様々な関係者が一堂に会し、知識や見解を共有します。今年のサミットは、前回のアクセシブル・パブリッシング・サミットで築かれた基盤の上に、引き続き開催されます。
2月
axe-con 2024、オンライン
アクセシブルなデジタル体験の構築、テスト、維持に焦点を当てたアクセシビリティ・カンファレンスに、あらゆる経験レベルの開発者、デザイナー、ビジネスユーザー、アクセシビリティ専門家を無料でお招きします。
第5回数学と科学のデジタル化とeインクルージョンに関する国際ワークショップ 2024年、東京でオンライン
このハイブリッドイベントは、STEMリソースの効果的なデジタル化と配信に焦点を当てています。
----------------------
リンクと記事
私たちは、インクルーシブ・パブリッシング・コミュニティにとって興味深いリンクのリストを以下にまとめました。
- eLaHub、アクセシブルコンテンツデザイン学習プログラム（DALC）
- Orca Book Publishersによる電子書籍製作におけるPythonの使い方、Bruce Keith for APLN
- EPUBアクセシビリティの旅をガイドする重要なヒントとツール、ジュリー・ウィリス（ウエストチェスター・パブリッシング・サービス社
- アクセシブル・ミュージック・ラウンドテーブル2023のリソース、DAISY
- デジタルアクセシビリティに対する意識についての2023年調査報告書、AbilityNet
- Hachette UKは、スタッフをサポートし、エンパワーするためにアクセシビリティ方針を発表、The BooksellerのためのMelinda Spanoudi
- あなたの本をよりアクセシブルにする5つの方法：大活字タイトルの制作、ジェシカ・ネルソン（Book Machine誌）
----------------------
アクセシビリティのヒント
EPUBアクセシビリティの旅をガイドするヒント
- アクセシビリティの意味を理解する
- 障壁の特定とその克服方法
- "なぜ "で勢いをつける
- ツール、組織、標準を活用する
- EPUBをアクセシブルにするもの
- AIのアクセシビリティ・パワーに寄り添う
- 最新の規格に照らして検証する
- 共有知識の探求
- EPUB以外のフォーマットを軽視してはいけない
- PAAG憲章の署名者になる
- スピードの維持
- すべてをまとめる
- 認定されたサプライヤーとの協力
詳しくはウェストチェスターの記事をご覧ください。
----------------------
地域社会の最新情報
私たちのインクルーシブ・パブリッシング・コミュニティに参加し、コンテンツが誰にとってもアクセスしやすいものであるようご協力ください。皆様からのご意見やご経験をぜひお聞かせください。インクルーシブ・パブリッシングに関する技術的、非技術的な記事、業界のニュースや発言、イベント情報、意見などをお待ちしています。
また、サイトを改善するためのアイデアもお待ちしています。このサイトをどのようにご活用いただけるか、ご意見をお聞かせください。ご意見・ご投稿はoffice＠inclusivepublishing.org までお寄せください。
良き友であれ
このニュースレターが友人や同僚に興味を持ってもらえると思ったら、一人で抱え込まず、ぜひ伝えてください！さらに良い方法は、inclusivepublishing.org/newsletterに登録することです。
最後に、ツイッターで@InclusivePubをフォローし、業界の最新情報を入手することをお忘れなく。
翻訳は以上になります。何かお気づきの点がございましたら、お問合せフォームまでご連絡ください。
K.K