HOME - ATDOホームページ

DAISY Planet ニュースレター 2024年3月号

2024-03-19 18:04:09 国際

DAISYコンソーシアムのニュースレター「DAISYプラネット」（不定期での配信）が配信されました。
日本語に翻訳した記事をご紹介します。

DAISY Planet ニュースレター 2024年3月号

DAISY Planetニュースレターへようこそ！DAISYコンソーシアムニュースレターの配信を希望されている方は、このページをご覧ください。もし、受信方法を変更したい場合は、このページの下にリンクがあります。

電話で読書？

プリント・ディスアビリティの方たちにオーディオブックを届けるために、試行錯誤を重ねた方法が世界中に数多く存在していますが、インドのデリーにある全国盲人協会による新しい試験サービスは、シンプルな電話を通してオーディオコンテンツを届ける仕組みを模索しています。

貧困地域における読書のアクセシビリティの障壁

新しいDAISYの記事は、開発途上国におけるアクセシブルなフォーマットのリソースの製作と利用において直面するいくつかの課題を評価し特定するための進行中の調査について、中間結果を紹介しています。この記事では、トレーニングや政府支援の不足とともに、現地語の技術サポートといった基本的な問題が挙げられています。DAISYと私たちのパートナーが、これらの大きな障壁に対処するために取り組んでいる方法のいくつかが紹介されています。

Adobe InDesignの新しいアクセシビリティ機能

メインストリームのブックデザインの主要ツールとして世界的に使用されているAdobe InDesignの最新アップデートには、同アプリケーションから書き出される電子書籍のアクセシビリティ向上が含まれています。DAISYメンバー、招待された有識者の友人、DAISYスタッフで構成されるBetter EPUB from InDesignワーキンググループから提供された専門的なアドバイスのおかげで、アドビは、アプリケーションから作成されたファイルのアクセシビリティを改善するための実用的な勧告の恩恵を受けました。これは素晴らしい前進であり、InDesignからのEPUB出力を継続的に改善するための一連のアップデートの最初のものであることを願っています。

DAISYコンテンツの韓国語変換サービス

BOINITが開発した新しい変換サービスでは、専用のオンラインサービスを使って韓国語のWord文書をDAISYフォーマットに変換することができます。現在、この地域の5つの団体がこのシステムを利用しており、大きな成果を報告しています。

モンティエン・ブンタン氏を偲ぶ

タイの上院議員であり、障害者支援者であったモンティエン・ブンタン氏の逝去は残念でなりません。彼は、数々の功績の中でも、DAISYコンソーシアムの初期において重要な役割を果たしました。彼のご家族とご友人の皆さまに心よりお悔やみを申し上げます。
彼の人生と功績については、THAI.NEWSの記事「ブンタン上院議員を偲ぶ」をご覧ください。

アクセシブルCSUNカンファレンス・リソース

CSUN Assistive Technology Conferenceは、多くのDAISY会員を含む世界中の聴衆を魅了する世界最大級のATイベントです。DAISYはここ数年、会議資料のアクセシブルフォーマット制作に携わってきましたが、今年は初めてマイクロソフト社のAzure AIボイスを使用し、DAISYフォーマットとEPUBテキストと音声版会議資料の両方を制作しました。大会参加者からのフィードバックを楽しみにしています。

クイックリンク

その他の記事とリソース

DAISYガイダンスの更新

今後のイベント

その他のイベントはDAISYカレンダーに掲載されています。

あなたの意見とニュースを聞かせてください。

私たちの活動を形成するために、あなたの提案やフィードバックをぜひお聞かせください。また、私たちは、あなたのニュース、イベント、開発について世界のDAISYコミュニティと共有したいと常に考えています。詳しくは news★daisy.org（★を@に変えてください）までご連絡ください。

つながりを維持...

DAISY関連の活動や業界の動向をいち早く知るために、直接メーリングリストへの登録をご検討ください。また、世界的な出版業界のアクセシビリティの進展に焦点を当てた、インクルーシブ・パブリッシングのニュースレターにもご興味があるかもしれません。

翻訳は以上となります。何かお気づきの点がございましたら、翻訳は以上になります。何かお気づきの点がございましたら、お問合せフォームまでご連絡ください。K.K

先頭に戻る