メインコンテンツへスキップ
ATDO

特定非営利活動法人 支援技術開発機構

ユニバーサルデザインと支援技術で実現する知識と情報の共有

当サイト内を検索できます。
お問い合わせ
Facebook

  

Malteser Internationalのプロジェクトで、ベトナムの障害者インクルーシブなコミュニティ・ベース防災マニュアルのDAISY化を実施


2011年にATDOでDAISY製作研修を受けた、ダスキン研修第13期生のフォンさんが帰国して、障害のある大学生の教科書・教材のアクセシビリティのサポートをする、Lift You Upという団体を、ベトナムのハノイに仲間たちと立ち上げました。

その後、インクルーシブ防災の活動をベトナムのダナンでしているMalteser International という団体が、UPSに助成金の申請をして、Lift You UpがDAISY製作技術をみにつけて防災マニュアルをアクセシブルにできるようにプロジェクトが始まりました。

この助成金を受けて、2016年に、基礎研修として、ATDOがDAISYの製作講習会をハノイで実施しました。
3人の視覚障害の青年を含む、Lift You Upのメンバー5人が研修を受けて、英語とベトナム語の防災マニュアルのDAISY化をしました。

また、2016年3月末に、フォローアップ研修を実施しました。


DAISY版の防災マニュアルは、次のリンクからダウンロードできます。

英語版
Manual on Disability Inclusive Community-based Disaster Risk Management_en

ベトナム語版
Manual on Disability Inclusive Community-based Disaster Risk Management_vn


このプロジェクトについて、UNDRRのウェブサイトで紹介されています。

2016年にベトナムで行ったDAISY研修に関するMalteserのレポートが、FBで公開されています。

先頭に戻る

Copyright © 2025 ATDO
お問い合わせ